Uzmimo kao primer laboratorijsku èašu i jednu jedinu bakteriju koja se svaki minut razdvaja i udvostruèuje.
Nyní vám provedu příklad s kádinkou a s jedinou bakterií, která každou minutu zdvojnásobí svůj počet.
Savet je rascepao njegove uši i dužan je da ih pokaže svakog jutra i veèeri na ispaši kao primer drugima.
Roztrhali mu uši a musí se ukazovat při každém ranním a večerním silfleji jako odstrašující příklad pro ostatní.
Kao primer muškarca, da, zastrašujuæ sam...
Já jsem přírodní druh, který hrůzu vzbouzí
Svima nama može da posluži i kao primer i kao inspiracija.
Slouží nám všem jako příklad a inspirace.
To sam samo uzela kao primer.
Použila jsem to jen jako příklad, víš...
Verujem da su neki ljudi odreðeni da padnu na putu, kako bi poslužili kao primer ostalima.
Věřím, že určití lidé mají předurčeno skončit na začátku cesty, aby posloužili pro nás ostatní jako příklad. Ukazují nám cestu.
Knjigovoðe klana moraju služiti kao primer obiènom svetu
Služebníci klanu musí sloužit sprostnému lidu jako příklad.
A za druge, biæete javno smaknuti, kao primer za sve koji æe prkositi njihovom bogu.
Pro zbytek z vás... uděláme veřejnou popravu jako příklad, jak dopadnou ti, kdo by se postavili proti svému bohu.
I koja mora biti poslužiti kao primer drugima.
A to musí být zastrašující případ pro ostatní.
Neæu odustati bez obzira koliko snažno me gurate ili koliko me koristite kao primer šta ne treba raditi.
Neskončím. Žádná síla mě odtud nemůže vytlačit, budu příklad, jak se to tady má dělat.
Uzmite mene za primer... moju prošlost kao primer.
Vemte si mě... moji minulost závisláka.
Ako æe veliki èin za iskupljenje biti moja egzekucija,... bolje da se obesin, kao primer svim antisemitima.
Pokud by nějaký čin pokání posloužil lépe než má poprava, tak se oběsím coby odstrašující příklad pro všechny antisemity.
Jednom sam držala predavanja, analizirala sam tekst iz Astro Questa kao primer.
Přísahám, že ji zastřelím! Na jedné přednášce jsem jako příklad rozebírala Astro Quest.
Vidite, ljubav, kao primer od Gospoda našeg Isusa Hrista, je da budemo spremni da se stavimo u opasnost za svoje bližnje.
Víte, láska ilustrovaná naším Pánem Ježíšem Kristem, je připravena vydat se napospas pro naše bližní.
Ljudima u ovoj zemlji ništa draže ne bi bilo nego da privedu Amerikanca kao primer korupcije.
A lidé v této zemi rád bych nic víc než táhnout Američana jako tvář korupce.
Umesto da pokušavate da zaboravite ružnu prošlost, neka vam posluži kao primer toga koliko snažni možete da budete zajedno.
Musíte se snažit zapomenout na minulost. Pokud to chcete vyřešit, musíte se navzájem sjednotit.
Ne verujem da bismo trebali da koristimo tvog oca kao primer.
Myslím si, - že je tvůj táta nejlepším příkladem.
Evo vam naša neprilika kao primer.
Vezměte si například naši nepříjemnou situaci.
A ovde, mislio sam da sam ja bio dete kao primer najnezahvalnijeg potomka.
A já myslel, že jsem ukázkou nejméně vděčného potomka.
Kao uslugu meni, oni dolaze ovamo da pokažu svoja plemiæka uverenja kao primer.
Z laskavosti přijedou, aby jako příklad ostatním předložili své šlechtické osvědčení.
Mislim da ne trebaš koristiti Krokodila kao primer.
Krokodýla bys podle mě jako svůj příklad používat neměla.
Dužnost mi nalaže da posluži kao primer ostalima.
Je mou povinností z ní udělat exemplární příklad.
Hajde da im prerežemo grkljane, brate, kao primer za ostale seronje.
Podřežeme je, co říkáš brácho. Budou příkladem pro ostatní zmrdy.
I tako smo odlučili da posetimo predavanje Pola Rasesasbagina kao primer čoveka koji je, oslanjajući se isključivo na sopstvene snage, doprineo opštoj dobrobiti.
Tak jsme se rozhodli nahlížet na Paula Rusesabagina jako na příklad ušlechtilého muže, jenž ojediněle využil svůj život, aby udělal něco pozitivního.
U 19. veku, kada su muslimani posmatrali Evropu kao primer, bili su nezavisni i mnogo samopouzdaniji.
V 19. století, když muslimové hleděli na Evropu jako na vzor, byli nezávislí, sebevědomější.
Ako razmotrimo strugotine kao primer; one mogu same sa sobom imati seks na neki način; mogu same sebe oprašivati.
Můžete použít řízkování, rostliny mohou mít sex samy se sebou, mohou se také opylovat.
Hajde da posmatramo srce kao primer, čime se moje istraživanje uglavnom bavi.
Vemme si příklad srdce, námět mnoha mých výzkumů.
Uzmimo kao primer jednu veoma, komplikovanu odluku: kupovinu auta.
Vezmeme si velmi, velmi složité rozhodnutí: nákup auta.
Možete uzeti pravilo 37 procenata za pronalaženje doma kao primer.
Vemte si například pravidlo 37 % pro hledání domu.
Podelila sam ovu priču sa vama, kao primer šta se dešava učesnicima bolničkih istraživanja kada su loše sprovedena.
Podělila jsem se s Vámi o tenhle příběh, abych vám ukázala co se může stát účastníkům klinických studií, když je studie špatně vedena.
I ako planinarenje uzmemo kao primer, to nas navodi na razne zaključke.
Pokud se zamyslíte nad horolezectvím jako příkladem, poukazuje všechno možné.
Posedujemo najbolje podatke o pčelama, pa ću ih koristiti kao primer.
O včelách máme spoustu údajů, takže je zde použiji.
(Smeh) Uzmimo kao primer automobilsku industriju, jer tu već radi 40 procenata industrijskih robota a automatizacija je već na delu.
(Smích) Jako příklad si vezměme automobilní průmysl, protože tam už funguje více než 40 % průmyslových robotů a k automatizaci už tam došlo.
Da li mislite da će vaša diskusija poslužiti kao primer drugima?
Může vaše debata inspirovat další obory?
U golfu, gde nastup ne zavisi od suparnika, samo je 4% najboljih igrača levoruko, kao primer šireg fenomena podele alata.
V golfu, kde výkon nezávisí na protihráči, jsou pouze 4 % z nejlepších golfistů leváci. To je příklad podstatného fenoménu dělení se o nástroje.
Kao primer za ovo, uzmite prvobitni eureka momenat.
Jako příklad si uveďme moment prvotního prozření.
Uzmimo kao primer Ptolomeja koji je imao desetine podataka kao podršku svojoj teoriji da se planete kreću oko Zemlje.
Když to ukážu na příkladu… Ptolemaios měl spoustu dat k potvrzení své teorie, že planety obíhají okolo země.
Ovo su temperaturne razlike koje se koriste kao primer.
Zde je pro znázornění změna teploty.
0.76234197616577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nyní vám provedu příklad s kádinkou a s jedinou bakterií, která každou minutu zdvojnásobí svůj počet. 